全面介入城市的环境设计——从风景园林到景观建筑

摘　要：在美国，景观建筑设计经过100年的发展，已经成为城市建设和社会发展不可或缺的专业，并为美国的环境建设做出了重大贡献。当今,美国景观建筑设计在实践中出现了很多新的发展趋势，并逐渐向生态领域迈进。我国的风景园林专业也正在积极拓展它的市场，借鉴美国的景观建筑的实践，给我们的环境建设带来很多启示与思考。
关键字：景观设计；景观建筑师；风景园林

Environmental Design Involved in Cities All sidedly --From Chinese Garden to Landscape Architecture
Yang Donghui
Abstract: In US, landscape architecture design has been under going development for one hundred years .As a necessary major for urban construction and social development, environmental formation in US owes much to it. Today some new tendencies have appeared in landscape architecture practices in US, namely gradually leading to ecology. And landscape architecture in US enlightens us in many aspects.

　　现代意义上的景观建筑又称景观设计产生于19世纪末的美国，并以奥姆斯特德于1900年成立哈佛大学LA学院为标志。景观建筑一词是由英文landscape design翻译而来，landscape(land+scape)意为有关于大地景观的规划设计。事实上，景观建筑在中西方都有悠久的发展历史，也都曾创造了灿烂的园林文化。英国的自然式风景园林、中国的风景区与古典园林文化都是景观建筑的优秀例证。美国的景观建筑继承了传统的风景设计、园林绿化设计，并从其肇始之初就同城市建设紧密结合，逐渐发展成为包含风景设计、植物设计、城市设计、环境艺术设计等多学科复合的设计体系。特别是在第二次大战以后，城市的大发展导致了自然破坏、环境污染等一系列社会问题，同时人文主义的复归以及公众环境意识的增强使得已有的景观建筑设计更加深入到城市生活的各个方面。

　　如今，景观建筑的应用范围十分广泛，从大地的生态规划、流域规划到区域风景规划；从国家的生态保护到国家公园建设；从城市绿化系统规划到城市广场、步行街规划；从城市公园建设到私家花园建设；从局部环境建设到街头城市小品、雕塑设计等都纳入景观建筑体系。

　　进入20世纪90年代，在生态概念、可持续发展等思想的推动下，景观建筑在美国和加拿大有了更大的发展，并以其在人与自然和谐方面所取得的成就受到从政府到公众的广泛赞扬。它已不再是“可以用简单词汇描述的学科”，而是具有极大包容性和发展潜力的专业。