设计的自然史

　　总而言之，生态思考的结果是重新对设计进行定义：设计就是对事物和人之间关系的整体意识。这和科学思考的变化是一致的。科学思考强调自然中过程的重要性，而不是对成品的研究。美国作家保罗·霍肯认为“我们面临着漫长的工作要做，这些工作具有持续性、改革性，而且十分辉煌，民众要深入长久地协调商业与自然的关系”。

　　协调不仅仅只局限在限制人们对物质世界的破坏。未来的设计使得人们能够观察人在世界中的地位。设计将长期以来一直分离的科学和人性融合起来，排除现代人对人与世界、人与人之间疏远的焦虑，让我们得到快乐，但地球不必为此付出代价。

上图：芬兰尤尤尼拉别墅是以传统方式建造的。建造过程中注意了能源的保护，部分采用了抢救出来的材料。为表达对芬兰建筑师阿尔法·阿尔托的敬意而设计的木柱，波形的护墙板背景映衬让人想起森林中的树木。