一部泪水锈蚀的历史：为《锈迹——寻访中国工业遗产》序

　　1970年，美国景观设计师哈格(Richard Haag)被委托在始建于1906年的美国西雅图煤气厂8公顷的旧址上建设新的公园。他成功地说服当地政府和公众，不是简单地将原有的工厂设备全部拆除，而是尊重基地上的工业遗产，并对其进行生态修复。那些生锈、通常被认为丑陋的工业设备被大量地保留了下来，成为绿色背景中巨大的雕塑；一些机器被利用作为展示品和游戏器械；工业设施和厂房被改建成餐饮、休息、儿童游戏等公园设施。原先被大多数人认为是丑陋的工厂保持了其历史、美学和实用的价值。不但有效地减少了公园的建造成本，还实现了工业遗产的再利用。

　　更大规模的工业遗产保护和利用实践发生在20世纪80年代末的英国铁桥峡谷和90年代末的德国鲁尔工业区。目前，这两个地区都已被列为世界文化遗产。铁桥峡谷位于英格兰西部什罗普郡，是工业革命的发源地，集采矿区、铸造厂、工厂、车间和仓库与街区、期间巷道、轨道、运河和铁路密布。当局通过对原有的工业遗产进行保护，恢复遭受破坏的生态环境和建造主题博物馆的形式来发展旅游业。铁桥峡谷目前已形成一个占地达10平方公里，由7个工业纪念地和博物馆、285个保护性工业建筑为一体的旅游目的地，每年吸引30万游客来此观光游览，从而带动了该地区第三产业的发展。
　　德国的鲁尔工业区是世界上最大的工业区之一，有近200年的工业发展历史，其煤矿开采和钢铁生产是全德国工业的支柱。从20世纪60年代起，煤炭和钢铁工业走向衰落，工厂相继停产关闭，经济转型与工业区改造问题迫在眉睫。在这个过程中，那些巨大而丑陋的机器厂房并没有被当成包袱全部拆掉，而是被作为珍贵的工业遗产得以保护、改造和再利用，厂区同时得到生态修复。总面积达800平方公里的工业区被连成一片，成为工业景观公园，举办国际建筑展：其中面积达230公顷的原钢铁厂区被完整地得到保护和利用，工业文化和工业遗存得到充分发掘和利用，为地域内的工业文化注入新的活力。正是其浓厚的工业文化氛围、独特的工业遗产景观吸引来自世界各地的投资商和观光客。衰败的老工业区因此得以复兴。
这些来自世界发达国家的工业遗产保护和利用的实践经验，最终导致了国际工业遗产保护委员会于2003年发表了工业遗产的《下塔吉尔宪章》，并获联合国教科文组织正式批准。成为工业遗产保护与利用的纲领性文件。工业遗产被定义为：具有历史学、社会学、建筑学和技术、审美启智和科研价值的工业文化遗存。包括建筑物、工厂车间、磨坊、矿山和机械，以及相关的加工：台炼场地、仓库、店铺、能源生产和传输及使用场所、交通设施、工业生产相关的社会活动场，以及工艺流程、数据记录、企业档案等。工业遗产关注的主要历史时期是18世纪后半叶工业革命以来至今，但不排除前工业时期和工业萌芽期的活动。
　　国际上广泛认为，工业遗产具有以下几个方面的价值：
　　(1)历史价值：对认识普遍的或某类工业活动和过程具有典型的、重要的意义；
　　(2)社会价值：工业遗产记载了普通大众的生产和生活，是社会认同感和归属感的基础；
　　(3)科技价值：它们在机械工程、工艺、建筑和规划等方面具有技术和科研价值；
　　(4)审美启智价值：在工厂(场)、建筑和构筑物的规划设计，工具和机器的设计和建造工艺方面具有美学价值，和启发后代人创造性思维的启智价值。
　　(5)独特性价值：有的工业遗产在场地适应、布局、机械和安装、城镇等工业景观、档案及留给人们的记忆和习俗等非物质遗产方面，都具有内在的独特性。
　　(6)稀缺性价值：某些遗产在工艺、场地类型和景观方面濒临消失，使该工业遗产独具价值而需倍加关注，那些早期的具有开创性的工业景观更是如此。