自然美中的人工造化——日本爱知世博会日本园的启示
作者：林小峰 陈… 来源：《园林》杂志2005年第8期 时间：2005-11-07 点击： 上传：paya中国园林十分崇尚自然美，把它作为判断园林水平的依据。造园者最爱听的评价就是“有若自然”，最担心的评价是人工化、匠气。“虽由人作，宛自天开”这一古训也沿用至今，这都是百试不爽的真经。但仔细分析古今中外的园林佳作，在自然美中哪里都有人工美的存在。且不说园林建筑完全是人工建造，是地道的人工化产物，就是园林构成的其他重要元素如地形、山水，乃至来自自然的花木哪样不是经过人工思忖、选择、构建的呢？所以说，自然美与人工化不是绝对的矛盾体，而应该是相互糅合的统一体。有位园林专家说得好“中国园林是人工中的自然、日本园林是自然中的人工”，中日两国园林的侧重点明显不一，试以日本爱知世博会的日本园右圆觯?日本园位于日本爱知世博会的东部，是森林的山脚与水面交接处，面积约6万平方米，地形呈东西长条形。该园是完全新造的，使用了现代的手法、材料、机械、工艺；园中茶室等经营场所和了望台中有的还安装了电梯；人工水池的形状也是几何形的；自然的石材被打磨过；空中缆车就从园林的中心水面横穿而过；树木经过仔细的人工修剪与造型……但漫步其中并没有感受到过多的人工做作，反而感到非常多的自然韵律，这是因为它的人工化有着独特的内涵和风格。
一是在人工化中尊重自然。在森林边建设新园林，尽量利用原有山体、水体，道路、桥梁等人工设施因山就水，没有大动干戈，让人感觉依然处于大自然的怀抱中。对在改造范围内的树木、地貌，为了景观效果大胆进行了调整；但对不在新园范围内的森林进行了围护，不让游人进入，保证森林安全。空中缆车由于线路的设计不得不从园林的中心水面上空横穿，就把缆车做小做美，让人从空中俯瞰优美的日本园林。同时在日本园与森林的交界处，以绿化有机地从精美向粗犷过渡，使两者自然衔接，不显突兀。
二是在人工化中摹仿自然。在人工的溪流与湖面中，用置石与小型堆山的手法，摹仿日本作为岛国中的山、水、海、岛，小中见大精致洗练。日本著名旅游胜地箱根最有名的观赏植物八仙花给人留下深刻印象，日本园中山石下栽种了八仙花无疑是一种写真；人工水池为几何形，细细看来既像水面的漩涡，又像天空的星云，充满自然韵味。日本多山，许多山顶终年有雾，因此园中在山体与水体的最高处安装了大功率的喷雾设施，每过10分钟就定时开放，云雾缭绕，雾霭纷飞，通过人工化中摹仿自然，同时又降低温度使游客感到舒适，还提高了湿度，有利于植物的生长。
三是在人工中体现传统。园中的铺地装饰非常精美雅致，也很有现代装饰感、材料源于日本的传统民居屋顶的瓦片，非常具有民族性与地方特色。此外，日本传统的乡村建筑形式、茶室也作为日本园中的主要建筑，轻巧淡雅，与环境结合得天衣无缝，成为传播本民族文化的场所。世博会日本园的总体布局与道路也完全体现了日本的传统园林风格——回游式，正如参与日本园设计的日本著名设计师涌井雅之所说的“造园者的主要角色是协调每一块场所之间的关系，我们花大量时间思考传统日本风景的特征，以池水为中心的回游式日本园林，让人边走边看到一幅幅景色，好像一个接一个的故事……”
在园林中强调自然美并没有任何不妥，但由于园林是提供给人可观、可游、可居的人工场所，绝对的自然只能在不准人进入的自然保护区中方可实现。由于人工化的背后是人的因素在起作用，因此适当的人工造化不仅必要而且必须，关键在于把握分寸，拿捏好尺度：既不要片面强调自然美，把它与人工美对立；也不能过分人工化，失去自然的趣味。日本爱知世博会日本园妥帖地做到了恰到好处，它的设计者之一著名设计师户田芳树说过：我们在一些基本观念上达成一致——人与自然的和谐共处。这句话也许是对自然美与人工化关系的最好诠释。
转载要求：转载之图片、文件，链接请不要盗链到本站，且不准打上各自站点的水印，亦不能抹去我站点水印。 特别注意：本站所提供的摄影照片，插画，设计作品，如需使用，请与原作者联系，版权归原作者所有。
免责声明：本站刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。对本文有任何异议，请联络：admin@shiy.net- ※ 评论注意事项：
- 您的评论将在管理员审核后才会显示
- 非世外园林会员或未登陆发表评论，评论人名字显示为匿名
- 遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
- 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
- 本站管理人员有权保留或删除评论中的任意内容
- 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款