逆工业化与工业遗产旅游开发：德国鲁尔区的实践过程与开发模式

摘　要：本文从旅游的角度介入德国鲁尔工业区的研究。介绍了工业遗产旅游的新观念 ,以鲁尔区自 1970年代以来所经历的逆工业化过程为背景 ,探讨了在全面振兴和调整鲁尔区之经济、社会、文化、环境等区域发展和形象转变过程中 ,工业遗产旅游的实践 ,特别是工业遗产旅游开发之观念的起源、形成与接受过程、工业遗产旅游的开发模式等 ,提出了值得我国学术界和社会现实 ,进一步研究和探讨的议题。
关键字：鲁尔区；逆工业化；工业遗产旅游

De-industrialization and development of industrial heritage tourism:the actual process and development model of Ruhr in Germany
LI Lei-lei （Communication department; Tourism research institute; Shenzhen university; Shenzhen 518060）;

Abstract:This paper studies the Ruhr area from the perspective of tourism. Some new concepts and ideas of industrial heritage tourism have been introduced to China's case for the first time. With the contextual introduction on de-industrialization of Ruhr since 1970s, industrial heritage tourism has played an effective role in the process of revitalization of Ruhr area in economic, cultural, social and environmental dimeusions. Main contents of this paper include a brief introduction on the original idea and practic...
Keywords:Ruhr in Germany; de-industrialization; industrial heritage tourism;

　　1　引言

　　德国鲁尔(Ruhr)区对于地理学界并不陌生，它甚至是我国中学地理课本的内容之一，在我国最新版的高中地理课本中，德国鲁尔区被写进“传统工业区”，同时也被特别地列为衰退的工业区行列[1]。但是，在旅游界，德国鲁尔区几乎不为人知，即使在德国人心目中，“鲁尔”这个地名也从来不会与旅游、休闲有任何的关联。的确，一个长期以煤炭开采和钢铁重工业的形象闻名于世的地方，是难以具有旅游吸引力、或被社会认知为旅游目的地的。鲁尔长期以来除了工业，还是工业，鲁尔似乎与旅游无关。但本文所要介绍、探讨和证明的是：德国鲁尔区是一个深受经济全球化发展之影响、同时根置于西方普遍的传统工业之衰退历史和空间转型的典型区域，鲁尔面对逆工业化过程和区域衰退，显示出区域整治和更新、特别是逐渐与工业遗产的保护和旅游开发密切结合的空间实践过程，因此，是一个值得区域发展学、工业地理学和经济地理学、以及旅游地理学等进行跨学科研究，并将对社会实践和学术探索有重要启发的案例。

　　2 德国鲁尔区的形象变化：从工业化到逆工业化

　　鲁尔区位于德国中西部的北莱茵－威斯特法伦(Nordrhein-Westfalen)省，面积达4432平方公里，著名的莱茵(Rhein)河的三条支流——鲁尔河、埃姆舍(Emscher)河、利帕(Lippe)河——从南到北依次横穿该区，鲁尔区本身并不是一个行政上和政治上独立的单元，但由于鲁尔区本身的独特性，自1920年以来，鲁尔区专门成立了一个由区内各城市组成的协会性质的机构(SVR)，也就是现在的区域管理委员会(KVR)的前身，负责区域性的发展事物。1999年鲁尔区的人口为538万[2]。