追求场所性：景观设计的几个途径及比较研究

摘　要：本文从景观设计过程的陈述模型，过程模型和评价模型三个方面系统讨论和比较了五个不同景观设计途径，包括前科学途径(以“风水”为例)，现象学途径（包括林奇的“城市印象”途径和“场所精神”途径），以及生态学途径(包括“设计遵从自然”途径和景观生态途径)。阐明了不同途径在实现天地—人—神合一的理想景观中的有机联系，和螺旋式上升的历程； 揭示了在一条从场所的不自觉，到场所的丧失，到场所的觉醒再到场所的复得的景观设计之路之上，中西文化殊途同归。
关键字：景观设计；城市设计；场所；设计理论；风水

Searching for Site Property: A Few Channels of Landscape Design and Their Comparative Study
Yu Kongjian

Abstract:Based on landscape representation models, process models and evaluation models, the author discussed five design approaches to landscapes: The Feng-shui approach, Lynch's approach of “Imageable city”, the “Genius loci” approach, McHarg's “Design with nature” approach and the approach of landscape ecology. It is revealed that individual approaches, though different in models, are closely related and collectively lead to the oneness of nature-man-and-gods, the ideal of landscape architecture. On the road from the unselfconscious placeness, to the loss of place, to the selfconsciousness of placelessness, and to the regain of placeness, the Western approaches and the Chinese Approaches come together.
Keywords:Landscape design; Urban design; Site 9 Designing theory; Geomantic quality;

一、引言

　　关于景观的概念（Landscape），包括专业人士在内，有许多不同的理解，而实际上，景观概念本身也随时代的发展而有不同的内涵和外延（俞孔坚，1987；俞孔坚、刘东云，1999）。这里笔者赞同Newton的理解，将其定义为土地及土地上的所有物体和空间的综合，（Newton,1971）。景观不仅是地表所有现象的综合，同时它是有结构和功能的。
　　景观的结构包括土地本身构成元素的垂直和水平关系，同时包括土地上物体和空间以及它们与场地的互相关系。景观的功能则表现为景观对其使用者（包括人和其它生物）的意义，以及发生在景观中及景观之间的各种物质流和能源及信息流。
　　景观设计（Landscape Architecture）就是对土地及其土地上的物体和空间进行安排（Newton,1971），来协调和完善景观的各种功能，“使人、建筑物、社区、城市以及人类的生活同生命的地球和谐相处”（Simonds,1997），参照 Steinitz（1990）对设计过程的理解，一个完整的景观设计过程包括：
　　（1）陈述模型：对景观现象和结构的描述及分析。
　　（2）过程模型：对景观功能的分析
　　（3）评价模型：对现状的景观的结构与功能关系作出评价，找出所应解决的问题