以大禹为祖：中国景观设计师的定位

北京大学第三届“景观设计专业与教育”国际研讨会
地点：北京大学图书馆北配楼一层学术报告厅
时间：2005年10月15日下午15：30—16：00
主持：李迪华　北京大学景观设计学研究院副院长
主讲：俞孔坚　北京大学景观设计学研究院院长
　　　　　　　北京土人景观规划设计研究院首席设计师
主题：以大禹为祖：中国景观设计师的定位

俞孔坚　北京大学景观设计学研究院院长

　　 我这个谈不上报告，首先我做了两个报告的翻译，让我学了好多东西。第一，根据国际景观设计师联盟主席法加多女士的报告，回到景观设计学科以及景观设计师成立的目的是什么？她引发我们来回想一下，过去以及未来中国景观设计师，已经做过什么东西，应该做什么东西，未来的发展方向是什么？国际景观设计师联盟，是在二战以后，当欧洲开战方的所有城市都遭受毁灭性的破坏而需要恢复和重建的背景下产生的。所以这个是跟国际建筑师联盟并肩成立的一个国际性组织。它是要解决人民生存环境的问题，城市重建的问题，解决城市复兴的问题，这个就是现代景观设计职业产生的背景。

　　然后再回到120年前，看看美国是怎么产生这个职业的？美国产生这个职业的背景是城市化。当时工业革命的成果惠及美国，大量的工人阶级涌进城市，这个城市要满足这么多人生存，居住，生活，我们这个职业从私家花园的设计走到一个公共的城市景观设计，然后走到一个更大的区域，甚至大到地球的设计，这都是人类社会发展，人类社会的进步，以及人类所要解决的问题所产生的。这个问题是什么？就是人类生存环境和人地关系的问题。最早解决人类的土地问题只是你园子里的问题，解决你后花园里的问题。后来的问题是城市和土地的问题，现在要解决的是人类所有的活动跟我们地球的关系，跟生命系统的关系，跟自然系统的关系。同时有好多的社会问题，解决在这个景观界面上的人跟人之间的关系问题。原来我们庭院里面没有更多的社会问题，只是一个家，最后走到我们城市，就产生了阶级问题，有了劳动阶级、资产阶级，有黑人、有白人，有穷人，有富人，这时候就有了关于城市的大的社会问题，所以要设计城市景观，设计师必须要通过景观界面来促进社会问题的解决，最后这个学科发展到解决土地上的所谓文化冲突的问题，美国的一本书叫做《文化的冲突》是未来一个最大的冲突，民族之间的，种族之间的，国家之间的冲突，都反映在景观设计中，都反映到我们的设计中去，景观既是一个自然关系的界面，也是一个社会关系的界面，更是是一种文化关系和文化过程的界面，既然如此，那么景观设计必然要走向有利于解决文化冲突的景观设计之路。